Bar graphs with InDesign & EasyCatalog

EasyCatalog is terrific for injecting large sets of data quickly and precisely. However, is it possible to create bar graphs thanks to this plugin ? Yes it is, all you need is a bit of ingenuity…